《中國與非洲經(jīng)貿(mào)關(guān)系報(bào)告 2021》中、英文版

當(dāng)今世界正經(jīng)歷百年未有之大變局，2020年新冠疫情的全球蔓延使國際形勢(shì)更加復(fù)雜多變。面對(duì)嚴(yán)峻形勢(shì)，中國與非洲國家團(tuán)結(jié)合作，共克時(shí)艱，中非經(jīng)貿(mào)合作總體保持穩(wěn)定，彰顯了其強(qiáng)勁韌性和巨大潛力。

2021年是中非合作的又一重要年份。2021年9月，第二屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)在湖南長沙召開，助力推動(dòng)中非經(jīng)貿(mào)合作向更高水平、更高質(zhì)量發(fā)展；2021年11底，第八屆中非合作論壇即將在塞內(nèi)加爾召開，為新形勢(shì)下的中非合作謀劃新篇章。

在此背景下，受中國 - 非洲經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)秘書處委托，我院西亞非洲所與湖南省中非經(jīng)貿(mào)合作研究會(huì)一起編撰的《中國與非洲經(jīng)貿(mào)關(guān)系報(bào)告（2021）》正式發(fā)布。報(bào)告系統(tǒng)梳理了近兩年來中非經(jīng)貿(mào)合作的進(jìn)展與成果，并立足于新形勢(shì)，對(duì)未來發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行研判和展望。報(bào)告分為綜合篇、地方對(duì)非合作篇和企業(yè)對(duì)非合作篇三部分，以中、英兩種語言呈現(xiàn)。

報(bào)告全文：

中國與非洲經(jīng)貿(mào)關(guān)系報(bào)告 2021（中文版）.pdf

China-Africa Economic and Trade Relationship Annual Report（2021）.pdf